Если вы активны, любознательны и полны желания объездить весь мир, вам не нужно бояться самому организовать любое путешествие. Даже если вы владеете английским языком на школьном уровне, а финансовое положение далеко от желаемого, вы обязательно осуществите свою мечту, если будете следовать следующим рекомендациям.
1. Первый шаг. Убедите себя в том, что кроме вас самих никто не знает, чего вы хотите. Прелесть самостоятельных путешествий прежде всего заключается в свободе выбора, будь то цели назначения, то ли способов передвижения, расписания экскурсий или их продолжительности. Кроме того, нам, учителям английского языка, просто необходимо окунуться в саму атмосферу жизни в англоязычных странах, чтобы потом знакомить с ней учеников на правах побывавших лично. Стоит ли говорить, сколько всего нужного для уроков вы можете привезти из таких поездок.
Поэтому начните готовиться заранее, благо авиабилеты можно бронировать по некоторым направлениям за год вперед.
2. Планирование. Учитесь на ошибках, но чужих. Поэтому тщательно читайте свежие отзывы туристов на разных форумах, например,
3. Бронирование авиабилетов и других видов транспорта будет удачным, если
- производить его за полгода, как минимум;
- отслеживать спецпредложения и акции на сайтах авиакомпаний;
- активно пользоваться следующими генераторами-поисковиками: http://www.skyscanner.ru/ и http://www.momondo.ru/
4. Бронирование проживания. Здесь также важна тщательная предварительная подготовка, но затем вы будете вознаграждены спокойным, удачным и бюджетным проживанием. Советую не брезговать таким вариантом, как современные хостелы, поскольку в поездках комфорт отходит на второй план, а общение с англоговорящими туристами огромный плюс для нас. Самые популярные и надежные сайты:
5. Получение виз. Есть много безвизовых стран , но все же больше тех, куда требуется виза.
На самом деле,процесс не настолько сложный, чтобы переплачивать большие суммы тем, кто предлагает свои услуги. Тем более, в любом случае, вы должны будете лично посетить консульства или визовые центры в такие страны, как Великобритания или США.
Подробно об этом вопросе читайте на специализированных сайтах, а также на форумах, например:
6. Аренда машин, передвижение в незнакомой стране - как говорится, готовьте сани летом. Как показывает практика, даже левостороннее движение можно освоить, будучи опытным водителем. Никогда не лишне изучить особенности движения внутри страны и послушать мнения опытных путешественников. Так, благодаря форумчанам сайта Винского, мне удалось купить билет на комфортабельный автобус из Нью-Йорка до Вашингтона за 1 (!) доллар:)
7. Самый полезный сайт - именно Форум Винского - сайт самостоятельных путешественников. Здесь вы найдете ответы не только на те вопросы, которые ищете, но и на те, которые еще не знаете, как сформулировать. Однажды зайдя на этот сайт, вы обязательно осуществите свою дерзкую мечту и отправитесь в благополучное, самостоятельное и незабываемое путешествие!
Необходимая лексика для путешествий
Отелиbellboy | ˈbelbɔɪ | посыльный |
---|---|---|
check in | tʃek ɪn | регистрироваться |
check-out | ˈtʃekaʊt | выезд |
coffee shop | ˈkɒfi ʃɒp | кафе |
double room | ˈdʌbl̩ ruːm | двухместный номер |
extra bed | ˈekstrə bed | дополнительная кровать |
floor | flɔː | этаж, пол |
gift shop | ɡɪft ʃɒp | сувенирный магазин |
hotel | ˌhəʊˈtel | отель |
information desk | ˌɪnfəˈmeɪʃn̩ desk | справочный стол |
inn | ɪn | гостиница |
money exchange | ˈmʌni ɪkˈstʃeɪndʒ | обмен денег |
morning call | ˈmɔːnɪŋ kɔːl | утренний визит |
motel | məʊˈtel | мотель |
newsstand | ˈnjuːz stænd | газетный киоск |
reservation | ˌrezəˈveɪʃn̩ | бронирование |
restaurant | ˈrestrɒnt | ресторан |
room maid | ruːm meɪd | горничная |
room number | ruːm ˈnʌmbə | номер комнаты |
room service | ruːm ˈsɜːvɪs | обслуживание номеров |
service charge | ˈsɜːvɪs tʃɑːdʒ | плата за обслуживание |
single room | ˈsɪŋɡl̩ ruːm | одноместный номер |
single with bath | ˈsɪŋɡl̩ wɪð bɑːθ | комната на одного человека с ванной |
suite | swiːt | номер люкс |
tax | tæks | размер счета |
tip | ˈtɪp | чаевые |
twin room | twɪn ruːm | двухместный номер |
youth hostel | juːθ ˈhɒstl̩ | турбаза |
Багаж
сarry-on bag
|
ˈkæri ɒn bæɡ
|
ручная кладь
|
duffle bag
|
ˈdʌfl̩ bæɡ
|
вещевой мешок
|
garment bag
|
ˈɡɑːmənt bæɡ
|
мешок для хранения
одежды
|
knapsack
|
ˈnæpsæk
|
рюкзак
|
luggage carrier
|
ˈlʌɡɪdʒ ˈkærɪə
|
багажник
|
makeup case
|
ˈmeɪkʌp keɪs
|
косметичка
|
suitcase
|
ˈsuːtkeɪs
|
чемодан
|
tote bag
|
təʊt bæɡ
|
большая
хозяйственная сумка
|
trunk
|
trʌŋk
|
чемодан
|
Аэропорт
baggage claim check | ˈbæɡɪdʒ kleɪm tʃek | зона получения багажа |
---|---|---|
boarding pass | ˈbɔːdɪŋ pɑːs | посадочный талон |
boarding time | ˈbɔːdɪŋ ˈtaɪm | время посадки |
body check | ˈbɒdi tʃek | досмотр |
check in | tʃek ɪn | регистрироваться |
customs | ˈkʌstəmz | таможня |
customs declaration | ˈkʌstəmz ˌdekləˈreɪʃn̩ | таможенная декларация |
customs officer | ˈkʌstəmz ˈɒfɪsə | таможник |
departure lounge | dɪˈpɑːtʃə laʊndʒ | зал вылета |
departure time | dɪˈpɑːtʃə ˈtaɪm | время отправления |
immigration counter | ˌɪmɪˈɡreɪʃn̩ ˈkaʊntə | иммиграционный контроль |
passport | ˈpɑːspɔːt | паспорт |
personal effects | ˈpɜːsənl̩ ɪˈfekts | личное имущество |
security check | sɪˈkjʊərɪti tʃek | личный досмотр |
time difference | ˈtaɪm ˈdɪfrəns | разница во времени |
time zones | ˈtaɪm zəʊnz | часовые пояса |
visa | ˈviːzə | виза |
Air sickness bag | eə ˈsɪknɪs bæg | мешок при воздушной болезни |
---|---|---|
Airport | ˈeəpɔːt | аеропорт |
Airplane | ˈeəpleɪn | самолет |
Aisle | aɪl | проход |
Aisle seat | aɪl siːt | место возле прохода |
Armrest | ˈɑːmˌrɛst | подлокотник |
Arrival and departure monitor | əˈraɪvəl ænd dɪˈpɑːʧə ˈmɒnɪtə | монитор вылетов и прилетов |
Baggage carousel | ˈbægɪʤ ˌkærʊˈsɛl | багажный транспортер |
Baggage claim area | ˈbægɪʤ kleɪm ˈeərɪə | зонa получения багажа |
Baggage claim check | ˈbægɪʤ kleɪm ʧɛk | багажный талон |
Boarding pass | ˈbɔːdɪŋ pɑːs | посадочный талон |
Cabin | ˈkæbɪn | полка в самолете |
Call button | kɔːl ˈbʌtn | кнопкa вызова |
Cargo door | ˈkɑːgəʊ dɔː | грузовой люк |
Carry-on bag | ˈkæri ɒn bæg | ручная кладь |
Check-in counter | ʧɛk ɪn ˈkaʊntə | стойка |
Co-pilot | ˈkəʊˈpaɪlət | второй пилот |
Cockpit | ˈkɒkpɪt | кабина летчика |
Concession stand/snack bar | kənˈsɛʃən stænd / snæk bɑː | закусочная |
Control tower | kənˈtrəʊl ˈtaʊə | диспетчерская вышка |
Customs | ˈkʌstəmz | таможня |
Customs declaration | ˈkʌstəmz ˌdɛkləˈreɪʃən | таможенная декларация |
Duty-free shop | ˈdjuːtɪˈfriː ʃɒp | магазин беспошлинной торговли |
Emergency exit | ɪˈmɜːʤənsi ˈɛksɪt | аварийный выход |
Emergency instruction card | ɪˈmɜːʤənsi ɪnˈstrʌkʃən kɑːd | инструкция по поведению в чрезвычайных ситуациях |
Fasten Seat Belt sign | ˈfɑːsn siːt bɛlt saɪn | сигнал «Пристегните ремни» |
First-class section | ˈfɜːstˈklɑːs ˈsɛkʃən | первый класс |
Flight attendant | flaɪt əˈtɛndənt | бортпроводник |
Flight engineer | flaɪt ˌɛnʤɪˈnɪə | бортинженер |
Fuselage | ˈfjuːzɪlɑːʒ | фюзеляж |
Galley | ˈgæli | камбуз |
Garment bag | ˈgɑːmənt bæg | мешок для одежды |
Gate | geɪt | вход /выход |
Gift shop | gɪft ʃɒp | сувенирный магазин |
Immigration officer | ˌɪmɪˈgreɪʃən ˈɒfɪsə | cотрудник иммиграционной службы |
Instrument panel | ˈɪnstrʊmənt ˈpænl | панель контрольноизмерительных приборов |
Landing gear | ˈlændɪŋ gɪə | шасси |
Lavatory | ˈlævətəri | туалет |
Life vest | laɪf vɛst | спасательный жилет |
Luggage carrier | ˈlʌgɪʤ ˈkærɪə | тележка |
Metal detector | ˈmɛtl dɪˈtɛktə | металлоискатель |
Middle seat | ˈmɪdl siːt | среднее сидение |
No Smoking sign | nəʊ ˈsməʊkɪŋ saɪn | сигнал «Не курить» |
Overhead compartment | ˈəʊvɛhɛd kəmˈpɑːtmənt | багажная полка |
Oxygen mask | ˈɒksɪʤən mɑːsk | кислородная маска |
Passport | ˈpɑːspɔːt | паспорт |
Pilot/captain | ˈpaɪlət / ˈkæptɪn | пилот |
Runway | ˈrʌnweɪ | взлетнопосадочная полоса |
Seat belt | siːt bɛlt | ремень безопасности |
Seat pocket | siːt ˈpɒkɪt | карман кресла |
Security checkpoint | sɪˈkjʊərɪti ˈʧɛkpɔɪnt | контрольнопропускной пункт |
Security guard | sɪˈkjʊərɪti gɑːd | охранник |
Tail | teɪl | хвост |
Terminal | ˈtɜːmɪnl | терминал |
Ticket | ˈtɪkɪt | билет |
Ticket agent | ˈtɪkɪt ˈeɪʤənt | кассир билетной кассы |
Ticket counter | ˈtɪkɪt ˈkaʊntə | касса |
Tray | treɪ | поднос |
Visa - | ˈviːzə - | виза |
Waiting area | ˈweɪtɪŋ ˈeərɪə | зонa ожидания |
Window seat | ˈwɪndəʊ siːt | место возле окна |
Wing | wɪŋ | крыло |
X-ray machine | ˈɛksˈreɪ məˈʃiːn | Рентгеновский аппарат для осмотра багажа |
Фото из путешествий
Лондон
Оксфорд
Вашингтон
Нью-Йорк
Филадельфия
Вы учитель с Большой буквы! И это не просто слова! Ведь своим примером вы "заражаете" своих учеников интересом к изучению языка, что в наше время становится необходимым современному человеку!!!!
ОтветитьУдалитьМне тоже больше по душе такой способ, ни от кого не зависишь,просто наслаждаешься,не думая отстать от гида и группы.
ОтветитьУдалитьСпасибо за практические советы!
ОтветитьУдалить